Index: ssts-web/src/main/webapp/homepage/menuconfigure.js
===================================================================
diff -u -r16176 -r16187
--- ssts-web/src/main/webapp/homepage/menuconfigure.js	(.../menuconfigure.js)	(revision 16176)
+++ ssts-web/src/main/webapp/homepage/menuconfigure.js	(.../menuconfigure.js)	(revision 16187)
@@ -285,12 +285,12 @@
 		}
     ]
 },{
-	text:"器材丢失及报损",
+	text:"器械丢失及报损",
 	singleClickExpand:singleClickExpandTree,
 	hidden:SSTS_DamageRecord_Menu,
 	children:[
-        {hidden :SSTS_DamageRecord_Menu,text:"器材报损",href:WWWROOT+'/disinfectsystem/recyclingdamagerecord/recyclingDamageRecordView.jsp?editMode=true',hrefTarget:linkTarget,leaf:true},
-        {hidden :SSTS_DamageRecord_Menu,text:"器材丢失",href:WWWROOT+'/disinfectsystem/recyclingError/recyclingErrorView.jsp?editMode=true',hrefTarget:linkTarget,leaf:true}
+        {hidden :SSTS_DamageRecord_Menu,text:"器械报损",href:WWWROOT+'/disinfectsystem/recyclingdamagerecord/recyclingDamageRecordView.jsp?editMode=true',hrefTarget:linkTarget,leaf:true},
+        {hidden :SSTS_DamageRecord_Menu,text:"器械丢失",href:WWWROOT+'/disinfectsystem/recyclingError/recyclingErrorView.jsp?editMode=true',hrefTarget:linkTarget,leaf:true}
     ]
 },{
 	text:"篮筐监控",