Index: ssts-tousse/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/tousse/toussedefinition/service/TousseDefinitionManagerImpl.java
===================================================================
diff -u -r16794 -r16801
--- ssts-tousse/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/tousse/toussedefinition/service/TousseDefinitionManagerImpl.java	(.../TousseDefinitionManagerImpl.java)	(revision 16794)
+++ ssts-tousse/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/tousse/toussedefinition/service/TousseDefinitionManagerImpl.java	(.../TousseDefinitionManagerImpl.java)	(revision 16801)
@@ -144,8 +144,11 @@
 	public void saveOrUpdate(TousseDefinition tousseDefinition) {
 		 
 		String spellingAutomatic = GB2Alpha.string2Alpha(tousseDefinition.getName());  //自动生成的拼音码
-		String spellingManual = tousseDefinition.getSpelling().toUpperCase();  //页面上的拼音码值
+		String spellingManual = tousseDefinition.getSpelling();  //页面上的拼音码值
 		
+		if (StringUtils.isNotBlank(spellingManual)) {
+			spellingManual = spellingManual.toUpperCase();
+		}
 		/* 设置拼音码，由于考虑到多音字，所以允许用户手动修改
 		 * 1、页面上的拼音码值不为空，可能的两种情况：用户修改过、用户没改过，这两种情况都用“页面上的拼音码值”
 		 * 2、页面上的拼音码值为空，可能的两种情况：用户手动清空的、新添加的数据，这两种情况都用“自动生成的拼音码”