Index: ssts-web/src/main/webapp/disinfectsystem/reportforms/qualityMonitoringView.js
===================================================================
diff -u -r30302 -r30450
--- ssts-web/src/main/webapp/disinfectsystem/reportforms/qualityMonitoringView.js	(.../qualityMonitoringView.js)	(revision 30302)
+++ ssts-web/src/main/webapp/disinfectsystem/reportforms/qualityMonitoringView.js	(.../qualityMonitoringView.js)	(revision 30450)
@@ -118,7 +118,7 @@
 				reportFile = "routineMonitoringReportOfADJ.jasper";
 			}else{
 				reportFile = "routineMonitoringReport.jasper";
-			}
+			}//还有一种定期监测，监测范围为灭菌炉记录的报表 使用的是routineMonitoringSteScopeReport.jasper,在后台代码里有设置;
 		}
 
 		var url = WWWROOT + '/jasperreports/jasperreportsAction!createReportFromJavaBeanSource.do';
@@ -267,13 +267,13 @@
 				height : 60,
 				labelWidth : 70,
 				items : [{
-					columnWidth : .2,
+					columnWidth : .195,
 					layout : 'form',
 					labelWidth : 60,
 					items : [new Ext.form.DateField({
 					     id:'startDate',
 					     name : 'startDate',
-					     fieldLabel : '开始日期',   
+					     fieldLabel : '登记日期',   
 					     readOnly : false,
 					  	 format:'Y-m-d',
 						 value : new Date(),
@@ -292,13 +292,13 @@
 						 }
 					})]
 				},{
-					columnWidth : .2,
+					columnWidth : .195,
 					layout : 'form',
-					labelWidth : 60,
+					labelWidth : 20,
 					items : [new Ext.form.DateField({
 					     id:'endDate',
 					     name : 'endDate',
-					     fieldLabel : '结束日期',   
+					     fieldLabel : '至',   
 					     readOnly : false,
 					  	 format:'Y-m-d',
 						 value : new Date(),
@@ -373,7 +373,7 @@
 				},{
 					columnWidth : .4,
 					layout : 'form',
-					labelWidth : 50,
+					labelWidth : 60,
 					items : [{
 
 						xtype : 'combo',
@@ -396,7 +396,7 @@
 				},{
 					layout:'form',
 					columnWidth:.22,
-					labelWidth:60,
+					labelWidth:62,
 					items:[{
 						xtype : 'combo',
 						id : 'maerialName',