Index: ssts-reports/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/jasperreports/util/SterilizerQualityReportHelper.java
===================================================================
diff -u -r37727 -r37754
--- ssts-reports/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/jasperreports/util/SterilizerQualityReportHelper.java	(.../SterilizerQualityReportHelper.java)	(revision 37727)
+++ ssts-reports/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/jasperreports/util/SterilizerQualityReportHelper.java	(.../SterilizerQualityReportHelper.java)	(revision 37754)
@@ -77,7 +77,7 @@
 		
 		String sql = " select ti.sterilizerName,ti.sterileFrequency,ti.tousseName, ou.name sendDepart,"
 				+ " ti.sterileStartTime,ti.sterilizationUser,count(*) amount "
-				+ ",case when b.noqualified=1 then '否' else '是' end isQualified  "
+				+ ",case when b.noqualified=1 then '不合格' else '合格' end isQualified  "
 				+ "from tousseinstance ti join barcodeDevice bd on bd.id=ti.id "
 				+ " join sterilizer ster on ti.sterilizerName = ster.name"
 				+ " left join (select qmd.barcode,1 noqualified from "
@@ -348,7 +348,7 @@
 					}
 					child.setTousseAmount(rs.getInt(7));
 					String isQualified = rs.getString("isQualified");
-					child.setIsQualified(isQualified);
+					child.setIsQualified("不合格");
 					SterilizerQualiyBean bean;
 					if(map.containsKey(key)){
 						bean = map.get(key);
@@ -370,7 +370,7 @@
 					}
 					String noQualifiedMapKey = sterilizerName + sterileFrequency + tousseName 
 							+ sendDepart + sterileStartTime + sterilizationUser;
-					if("否".equals(isQualified) && noQualifiedMap.containsKey(noQualifiedMapKey)){
+					if("不合格".equals(isQualified) && noQualifiedMap.containsKey(noQualifiedMapKey)){
 						JSONArray qmiArr = noQualifiedMap.get(noQualifiedMapKey);
 						if(qmiArr != null){
 							msgb.setLength(0);