Index: ssts-tousse/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/tousse/toussedefinition/service/TousseDefOptionalSterilizationManagerImpl.java
===================================================================
diff -u -r36559 -r40535
--- ssts-tousse/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/tousse/toussedefinition/service/TousseDefOptionalSterilizationManagerImpl.java	(.../TousseDefOptionalSterilizationManagerImpl.java)	(revision 36559)
+++ ssts-tousse/src/main/java/com/forgon/disinfectsystem/tousse/toussedefinition/service/TousseDefOptionalSterilizationManagerImpl.java	(.../TousseDefOptionalSterilizationManagerImpl.java)	(revision 40535)
@@ -129,6 +129,9 @@
 	@Override
 	public JSONArray loadOptionalSterilizationJSONArray(TousseDefinition tousseDefinition) {
 		JSONArray result = new JSONArray();
+		if(tousseDefinition != null && tousseDefinition.isForeignOrSplitTousse()){
+			return result;
+		}
 		List<Sterilisation> optionalSterilizationList = this.loadOptionalSterilizationList(tousseDefinition);
 		if(CollectionUtils.isEmpty(optionalSterilizationList)){
 			return result;